Impact of Fast Flavor Oscillations on Neutrino-driven Winds